Vous avez cherché: daardie dag sal ek nooit vagneet nie (Afrikaans - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Afrikaans

English

Infos

Afrikaans

daardie dag sal ek nooit vagneet nie

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Anglais

Infos

Afrikaans

daardie dag sal ek nooit vergeet nie

Anglais

that day i will never forget

Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

daardie stormagtige dag sal ek nooit vergeet nie

Anglais

that stormy day i will never forget

Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

die dag sal ek nooit vergeet nie

Anglais

the day i'll never forget

Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

die dag sal ek nooit toetse vergeet nie

Anglais

the day i will never forget assay

Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

dit sal ek nooit vergeet nie

Anglais

i will never forget it

Dernière mise à jour : 2023-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

opstel aan daardie dag sal ek nie vergeet nie

Anglais

essay on that day i will not forget

Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

so sal ek nooit weer lag nie!

Anglais

as long as i live.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

die dag sal ek nooit storie aan jou ouers vergeet nie

Anglais

the day i will never forget story to your parents

Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

essay about die sal ek nooit vergeet nie

Anglais

the day i will never forget

Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

opstel op 'n dag sal ek nooit vertaler in afrikaans vergeet nie

Anglais

essay on a day i will never forget translator in afrikaans

Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

'n vakansie sal ek nooit 120 woorde vergeet nie

Anglais

a holiday i will never forget 120 words

Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

'n opstel oor voorval in die skool sal ek nooit vergeet nie

Anglais

an incident i will never forget. sleeping that's what i have been doing for the last two hours. i was exhausted and famished . so i had to stand up and go make myself food which was very tiring for a teenager like me. so i ended up making alfredo pasta and let me tell you it tasted amazing. then suddenly the door was slammed open. a dark figure stood outside the door. the person looked kinda tipsy. he couldn't stand upright. i tried to see who it was, then i saw that person was none other than my father. he was drunk. my father never drank and what shocked me the most was he had another female with him. my father then ordered me to go to him. i hesitantly went to him. he then slapped me. he started shouting at me, accusing me. he told me it's all my fault i'm the cause of why his wife died. he then told me from now on this lady will be my mom. that's when i said something. i argued with him saying that no one can replace my mom, and it's not my fault moms dead. he told me if i dont listen to his rules i better go out. so that's what i did. i went upstairs, took all my necessary stuff, packed all my clothes then went downstairs. i walked past him and out the door i went. but i didn't think about where i am gonna stay. that's when i called my best friend. she allowed me to stay by her house till i can find another place to stay. i actually dont regret living that place. i actually feel relieved. and that is the incident i will never forget.

Dernière mise à jour : 2019-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

in daardie dag sal julle in my naam bid; en ek sê nie vir julle dat ek die vader aangaande julle sal vra nie;

Anglais

at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en om al jou gruwels ontwil sal ek aan jou doen wat ek nooit gedoen het nie, en wat ek só nooit weer sal doen nie.

Anglais

and i will do in thee that which i have not done, and whereunto i will not do any more the like, because of all thine abominations.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

ons was vir 2 maande gehospitaliseer dit het gebeur op 2022 januarie van daardie dag af het ek my bene verloor ek het regtig baie deurgemaak dit was die dag wat ek nooit sal vergeet nie en slegste dag ooit maar gelukkig doen ek nie meer skottelgoed nie

Anglais

we were hospitalized for 2 months this happened on 2022 january ever since that day i lost my legs i really went through a lot that was the day i will never forget and worst day ever but lucky i nomore do dishs

Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en in dié dag sal ek my kneg Éljakim, die seun van hilkía, roep;

Anglais

and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

ja, in dié dag sal ek die boog van israel verbreek in die laagte van jísreël.

Anglais

and it shall come to pass at that day, that i will break the bow of israel in the valley of jezreel.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

dié dag sal ek aan eli vervul alles wat ek oor sy huis gespreek het, van begin tot end.

Anglais

in that day i will perform against eli all things which i have spoken concerning his house: when i begin, i will also make an end.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en in daardie dag sal julle my niks vra nie. voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, alles wat julle die vader sal vra in my naam, sal hy julle gee.

Anglais

and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

ons het ons op- en afdraandes, maar jy weet aan die einde van die dag sal ek altyd na jou toe draai

Anglais

we have our ups and downs but you know that at the end of the day i'll always turn to you

Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,035,769 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK