Vous avez cherché: dis mos wat jy gister gedoen het (Afrikaans - Anglais)

wat jy baie goed gedoen het.
it was very well done.

kyk wat jy nou gedoen het!
now see what you've done!

vertel my weer wat jy gedoen het
tell me again what you did on that day.

vertel weer wat jy gedoen het op 28 september
please recount what you did on september 28th.

ek dank god vir alles wat jy in my lewe gedoen het
i got it from facebook status sis

ek dink nie enigiemend het agtergekom wat jy gedoen het nie.
i don't think anyone noticed what you did.

afrikaans essay 120 150 words on iets wat jy en jou beste maat saam gedoen het
afrikaans essay 120 150 words on iets wat jy en jou beste maat saam gedoen het

ek mog dalk wees tot nou, maar na wat jy nou gedoen het, is ek beslis nie meer nie
i may have been so until now but after what you just did i am no longer

dat jy jou skande kan dra en jou kan skaam oor alles wat jy gedoen het deur hulle te troos.
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

ek kon jou vriend gewees het tot nou toe, maar na wat jy nou gedoen het, is ek nie meer jou vriend nie.
i may have been so until now but after what you just did, i am no longer

jy het die vakansie by jou ouma en oupa gekuier, vertel wat jy alles daar gedoen het 120 140 woorde in jou opstel he
you spent the holidays visiting your grandmother and grandfather, telling you everything there 120 140 words in your essay he

ek kon miskien tot nou toe jou vriend wees, maar na wat jy nou gedoen het is ek nie meer ek wil geen plek hê in verrotte harte nie.
i may have been so until now but after what you just did i am no longer

skooltrots is n vreemde konsep vir hedendaagse leerders. lewer n toespraak hieroor wearing jy hierdie mening bevraagteken of ondersteun op grond van cavorting wat jy gedoen het
school pride is a foreign concept to today's learners. give a talk about wearing you question or support this opinion based on cavorting you have done

dit is vreemd hoe die lewe jou net kan opkikker, en hoe mense jou net kan verraai nadat alles wat jy vir hulle gedoen het, jou as dom beskou, ek moet erken
its weird how life just fuck you up and how people can just betray you after everything you have done for them denise you rally stupid i must admit

sodat jy kan nadink en beskaamd staan en jou mond nie meer oopmaak vanweë jou skande nie, as ek vir jou versoening sal bewerk oor alles wat jy gedoen het, spreek die here here.
that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when i am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god.

samaría het ook nie die helfte van jou sondes gedoen nie: jy het gruwels vermenigvuldig, meer as hulle, en jy het jou susters geregverdig deur al jou gruwels wat jy gedoen het.
neither hath samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.

as jy 'n gelofte aan god gedoen het, stel nie uit om dit te betaal nie, want daar is geen welgevalle in dwase nie. betaal wat jy belowe.
for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

toe sê josua vir agan: my seun, maak tog die here, die god van israel, heerlik en gee hom die eer; en gee my tog te kenne wat jy gedoen het; steek dit nie vir my weg nie.
and joshua said unto achan, my son, give, i pray thee, glory to the lord god of israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

hoe kan jy sê: ek is nie verontreinig nie; ek het nie agter die baäls aan geloop nie? kyk jou weg in die dal; weet wat jy gedoen het, jou vinnige jong kameelkoei wat rond hardloop!
how canst thou say, i am not polluted, i have not gone after baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

en boas antwoord en sê vir haar: aan my is alles omstandig vertel wat jy aan jou skoonmoeder gedoen het ná die dood van jou man, en dat jy jou vader en jou moeder en jou geboorteland verlaat het en na 'n volk getrek het wat jy gister en eergister nie geken het nie.
and boaz answered and said unto her, it hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.