Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die lëer doen hom goed, ek het dit geweet.
i'm going to change.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
sê van die regverdige dat dit met hom goed sal gaan; want die vrug van hul handelinge sal hulle eet.
say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die skrifgeleerde sê vir hom: goed, meester, u het met waarheid gesê dat god een is en daar geen ander is as hy nie;
and the scribe said unto him, well, master, thou hast said the truth: for there is one god; and there is none other but he:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die seun van die mens gaan wel heen soos daar van hom geskrywe is, maar wee daardie man deur wie die seun van die mens verraai word! dit sou vir hom goed gewees het as daardie man nie gebore was nie.
the son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die seun van die mens gaan wel heen soos daar van hom geskrywe is; maar wee daardie man deur wie die seun van die mens verraai word! dit sou vir hom goed gewees het as daardie man nie gebore was nie.
the son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my troeteldierhond was getrou en sterk. dog wat my in die nag gebruik het, het my liefgehad. hy het hom goed gevoed en hom uitgestap. 'n ongelukkige dag, hy is deur 'n motor getref.
my pet dog was faithfully and strong dog used to guard me at night l loved him fed him well and took him out for walk .one unlucky day , he was hit by a car
Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.