Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kan lei tot val), hoofpyn, droë mond.
may lead to falls), headache, dry mouth.
Dernière mise à jour : 2021-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hulle sê dat dit 'n droë hitte is.
how was the desert? they say it's a dry heat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
daarop het die here die vis beveel om jona op die droë grond uit te spuug.
and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want as hulle dit doen aan die groen hout, wat sal met die droë gebeur!
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aan wie die see behoort wat hy self gemaak het, en die droë land wat sy hande geformeer het.
the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alles wat die asem van die lewensgees in sy neusgate gehad het, alles wat op die droë grond was, het doodgegaan.
all in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en god het die droë grond aarde genoem, en die versameling van die waters het hy see genoem. toe sien god dat dit goed was.
and god called the dry land earth; and the gathering together of the waters called he seas: and god saw that it was good.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deur die geloof het hulle die rooi see deurgegaan soos oor droë grond, terwyl die egiptenaars, toe hulle dit probeer, verdrink het.
by faith they passed through the red sea as by dry land: which the egyptians assaying to do were drowned.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as hulle deur die droë laagte trek, maak hulle dit 'n fonteinland; ook oordek die vroeë reën dit met seëninge.
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
klein stokkies, droë gras / blare, aansteker / vuurhoutjies, mes, stompe, water, groot rotse / vuurput, byl, graaf, beskermende handskoene / bril
small sticks, dry grass /leaves, lighter /matches,knife, logs, water, large rocks /fire pit, axe, shovel, protective gloves /glasses
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: