Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek drink tee
we are drinking tea
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek het te veel,
i have no hope to be perfect.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
eet nie te veel nie
dont eat too much
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
te veel
roundabout
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dankie, nie te veel nie.
thanks, not too much.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- nee, ek drink water
- no, i'm on water.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ek mis my kêrel te veel
it's cold
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom drink nie koffie nie.
tom doesn't drink coffee.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
glad te veel.
i don't like it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
te veel skuldig
good day you speaking to ricardo from local debt mediators
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek drink net nie vinnig nie, ek's nie dom nie
slowly. slowly but regularly
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
te veel herinneringe?
too many memories, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- hoe so? ek weet nie ek het te veel verwag, dink ek
and if i should come back inside this miserable collection of bones, then i am afraid that it wouid probably collapse altogether.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
jy praat te veel
because they have something
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek drink cool drink as ek koerant lees
i drink coke when reading the newspaper
Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moenie te veel stres nie
don’t stress, all is in order
Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy weet net so goed soos ek, dat as mike jou iets vroeg, die beter was nie te veel vrae te stel.
you know as well as i do, when mike asks you to do something, it's better not to ask too many questions.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
die datalêer vir hierdie vlak is nie reg geformateer nie. te veel keuses word voorgestel.
data file for this level is not properly formatted. too many choices are proposed.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soos geskrywe is: hy wat baie gehad het, het nie te veel gehad nie; en hy wat weinig gehad het, het nie te min gehad nie.
as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: