Vous avez cherché: ewige (Afrikaans - Anglais)

die ewige trek
eternal trek

beloof ewige trou
promise to marry

hierdie ewige verdeling!
these eternal diversions!

ek gun jou di ewige rus
i grant you eternal rest

- o, ek sien jy is die ewige boerestand!
for a iong time now i have blamed myself for your unhappiness and suffering.

die ewige trek np van wyk louw, lojale versset
eternal trek

hierdie ewige kwytskeldings gaan nog die staat verongeluk!
these eternal amnesties will ruin a state!

jy sal sien dat ewige trou net 'n mite is wat nie bestaan.
you'll see that passion is a dream that fools us again and again

en dit is die belofte wat hy ons beloof het, naamlik die ewige lewe.
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

vertrou op die here vir ewig, want in die here here is 'n ewige rots.
trust ye in the lord for ever: for in the lord jehovah is everlasting strength:

voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, wie in my glo, het die ewige lewe.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.

en hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.
and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

en met die vernaamste voortbrengsel van die berge van die voortyd en met die kostelikste gawe van die ewige heuwels
and for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

en hy het sy teëstanders van agter geslaan, hy het hulle 'n ewige smaadheid aangedoen.
and he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

kaf. want hy sal nooit wankel nie; lamed. die regverdige sal in ewige gedagtenis wees.
surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

want so sal ryklik aan julle verleen word die ingang in die ewige koninkryk van onse here en saligmaker, jesus christus.
for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our lord and saviour jesus christ.

en die kinders van israel moet die sabbat onderhou deur die sabbat te vier in hulle geslagte as 'n ewige verbond.
wherefore the children of israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

en dit is die ewige lewe, dat hulle u ken, die enige waaragtige god, en jesus christus wat u gestuur het.
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.

die woord wat jubelend deur die skepping skal, wat elke smart en kommer stilmaak, wat alle menseskuld verskoon, die ewige woord .
"the word that wings joyfully throughout the universe, the word that appeases every pain and grief, the word that expiates all human guilt, the eternal word... dost thou not know it?"