Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geestelike
carnel christen
Dernière mise à jour : 2014-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geestelike afsondering
isolation
Dernière mise à jour : 2024-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veroorsaak geestelike isues
it causes mental issues
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sy ly gebrek aan soene
leads to lack of kisses
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
motore gebrek - ruil toestelle
motor difficulties - switch devices
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gebrek aan fantasie en individualiteit?
lack of imagination and individuality?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ons vergewe kal sy gebrek aan decorum.
we can forgive kal any lapses in decorum.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
om die gebrek aan bewustheid aan te spreek,
within two months,â said mr rasiuba.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is die gebrek aan bewustheid van hierdie wetgewing deur
has been lack of awareness of this legislation by the south african
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ii) gebrek aan elektroniese kommunikasienetwerkdienste, uitsaaidienste of
(ii) lack of electronic communications network services, broadcasting
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insluitend groot- en kleinhandelprysbepaling, met inagneming van die gebrek
wholesale and retail pricing, taking into account the lack of competitive
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan kom jou armoede aangeloop en jou gebrek soos 'n gewapende man.
so shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gebrek aan slaap beinvloed kognitiewe funksies, kardiovaskulêre gesondheid, bloedsirkulasie.
sleep deprivation affects high-level cognitive functions, cardiovascular health, circulation...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
alles is mooi aan u, my vriendin, en daar is geen gebrek aan u nie.
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
versigtig, delilah, tony funksioneer onder 'n ernstige gebrek aan slaap.
careful, delilah. tony's operating on a serious sleep deficit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
as daar nou 'n broeder of suster naak is en aan die daaglikse voedsel gebrek het,
if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jod. vrees die here, o sy heiliges, want die wat hom vrees, het geen gebrek nie.
the young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the lord shall not want any good thing.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'n afgunstige man oorhaas hom om ryk te word, en hy weet nie dat gebrek oor hom sal kom nie.
he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is een wat ruim uitdeel en nog meer kry, en een wat terughou meer as wat reg is, maar tot sy gebrek.
there is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie gering geag word en 'n slaaf het, is beter as hy wat hom vernaam aanstel en gebrek aan brood het.
he that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: