Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gelykopspel
game is drawn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit was 'n gelykopspel.
the game was a draw.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan nie gelykopspel eis nie
unable to claim draw
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gelykopspel kan geëis word wanneer: a) die bord drie keer in dieselfde status was (drievoudige herhaling) b) vyftig skuiwe plaasgevind het sonder dat 'n pion geskuif het en geen stuk gevat is nie (50-skuifreël)
you may claim a draw when: a) the board has been in the same state three times (three fold repetition) b) fifty moves have occurred where no pawn has moved and no piece has been captured (50 move rule)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :