Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per geregistreerde pos
registered mail
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pos
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
pos ...
save as ...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pos beklee
position occupied
Dernière mise à jour : 2020-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pennetjie-pos
snob
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skrap geregistreerde vingerafdrukke?
delete registered fingerprints?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sertifikaat van geregistreerde titel
certificate of unified title
Dernière mise à jour : 2024-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, 'n geregistreerde skryf vir hom.
yeah. registered letter for him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- wat weet jy oor die geregistreerde brief?
what can you tell me about the registered letter?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
(a) die naam van die aanvaarde geregistreerde;
(a) the name of the accepted registrant;
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die redes vir die vertraging aan die geregistreerde gee.
delay, to the registrant.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) die name en kontakbesonderhede van alle geregistreerde lisensiehouers;
(a) the names and contact details of all registered licensees;
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(2) die geregistreerde moet die registrasiegelde deur die owerheid voorgeskryf aan
(2) the registrant must pay to the authority the registration fee prescribed by the
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behoudens die bepalings van subreël (5) stel die hoofregter die datum vas waarop mondelinge betoog aangehoor word, en die griffier stel binne vyf dae vanaf sodanige vasstelling alle partye by die appèl per geregistreerde pos of faksimilee van die datum van die verhoor in kennis.
subject to the provisions of subrule (5), the chief justice shall determine the date on which oral argument will be heard, and the registrar shall within five days of such determination notify all parties to the appeal of the date of the hearing by registered post or facsimile.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(4) kennisgewings, voorskrifte en ander mededelings ingevolge hierdie reëls kan per geregistreerde pos of faksimilee of ander elektroniese afskrif gegee of gedoen word: met dien verstande dat, indien 'n kennisgewing of ander kommunikasie deur middel van 'n elektroniese afskrif gegee word, die party wat sodanige kennisgewing of kommunikasie gee onverwyld by die griffier 'n harde kopie van die kennisgewing of kommunikasie moet indien, met 'n sertifikaat onderteken deur sodanige party wat die datum van sodanige kommunikasie of kennisgewing verifieer.
(4) notices, directions or other communications in terms of these rules may be given or made by registered post or by facsimile or other electronic copy: provided that, if a notice or other communication is given by electronic copy, the party giving such notice or communication shall forthwith lodge with the registrar a hard copy of the notice or communication, with a certificate signed by such a party verifying the date of such communication or notice.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: