Vous avez cherché: geroep (Afrikaans - Anglais)

het jy geroep?
did you call?

jy het my geroep!
"you have summoned me!"

- het u geroep, heer?
- you summoned me?

sit. het jy my geroep?
sit down.

program geroep met konflikterende opsies
program called with conflicting options

want baie is geroep, maar min uitverkies.
for many are called, but few are chosen.

my tannie het ons geroep om te kom eet
come eat it

kan slegs geroep word voor gebruiker aangemeld is
can only be called before user is logged in

sal god sy geroep hoor as benoudheid oor hom kom?
will god hear his cry when trouble cometh upon him?

interne fout, installpackages is geroep met gebroke pakkette!
internal error, installpackages was called with broken packages!

verlede jaar het ons die nasionale jeugontwikkelingsagentskap in die lewe geroep.
last year we launched the national youth development agency.

want god het ons nie tot onreinheid geroep nie, maar tot heiligmaking.
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

op die 9de uur het jesus met 'n luide stem geroep:
on the ninth hour jesus cried with loud voice:

hierdie helper nutsprogramme is nie veronderstel om direk geroep te word nie
this helper utility is not supposed to be called directly .

leeu het al die diere geroep om te praat maar die diere wat sterte het
lion called all the animals to talk but the animals that have tails

daarop het jesus weer met 'n groot stem geroep en die gees gegee.
jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

die laaste keer dat ek haar geroep het, het sy my gesê dat sy italië toe wil terugkeer.
the last time i called her she told me that she wants to get back to italy.

die dag toe ek geroep het, het u my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

dit is een liggaam en een gees, soos julle ook geroep is in een hoop van julle roeping;
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

en hy het agter hom omgekyk en my gesien en my geroep, en ek het gesê: hier is ek.
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.