Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek het grootgeword in kansas.
i grew up in kansas, general.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hy het op 'n boerdery grootgeword.
i grow up on a farm
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit is die woonstel waar ziva grootgeword.
that's the apartment where ziva grew up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek het grootgeword in neudorf by brandenburg.
that way, at least you went to stalingrad. and siberia.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek en my beste vriendin ons het saam grootgeword
ek en my beste vriendin ons het saam grootgeword
Dernière mise à jour : 2024-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek het grootgeword om afrikaans te praat en ek haat hulle, maar ek hoor hulle as hulle praat
you had to disappoint me and use google what a shame
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deur die geloof het moses, toe hy grootgeword het, geweier om die seun van farao se dogter genoem te word,
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar hy het die raad van die oudstes wat hulle hom gegee het, in die wind geslaan en raad gehou met die jongmanne wat saam met hom grootgeword en in sy diens gestaan het.
but he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(veelmeer het hy van my jeug af by my grootgeword soos by 'n vader, en van my moeder se skoot af het ek haar gelei!)
(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek is vriendelik en vriendelik met almal. ek sien nooit velkleur of onderskeid nie. maar ek het nooit met 'n wit ou uitgegaan nie, omdat ons grootgeword het.
i'm friendly with everyone. i never see skin colour or discriminate. but i never dated a white guy because of how we were raised.
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neymar jr is in sao paulo in brasilië gebore. hy het nie op 'n baie goeie plek grootgeword nie, hy het by sy ma en suster gewoon, en sy vader het nooit by hom gewoon nie, want hy moes werk
neymar jr was born in brazil in sao paulo.. he grew up in not a very good place, he lived with he's mother and sister, his father never lived with him cause he had to work to find ends meet
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
joyce is op 14 februarie 1986 in oos -londen gebore. sy het grootgeword in 'n warm en liefdevolle gesin met twee susters en een broer. sy was ook 'n baie vreugdevolle persoon vol grappies. met haar borrelende persoonlikheid het sy haar laaste maande 'n dapper ystervolle vrou gebly
joyce was born on the 14th of february 1986 in east london. she grew up in a warm and loving family with two sisters and one brother. she was also a very joyful person full with jokes. with her bubbly personality, she was a psychologist where she graduated at the university of free state she remained a brave iron willed women throughout her last months
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: