Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hebreeus
hebrew
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en hulle het hul versamel op die plek wat in hebreeus genoem word armagéddon.
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy het sy kruis gedra en uitgegaan na die sogenaamde hoofskedelplek, in hebreeus gólgota,
and he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the hebrew golgotha:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en daar is in jerusalem by die skaapspoort 'n bad met vyf pilaargange wat in hebreeus betésda genoem word.
now there is at jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the hebrew tongue bethesda, having five porches.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hulle het as koning oor hulle die engel van die afgrond; sy naam in hebreeus is abáddon, en in grieks het hy die naam van apóllion.
and they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the hebrew tongue is abaddon, but in the greek tongue hath his name apollyon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierdie opskrif dan het baie van die jode gelees, omdat die plek waar jesus gekruisig is, naby die stad was; en dit was geskrywe in hebreeus en grieks en latyn.
this title then read many of the jews: for the place where jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in hebrew, and greek, and latin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :