Vous avez cherché: hiermee gee ek toestemming (Afrikaans - Anglais)

hiermee gee ek toestemming
hereby authorize

hiermee gee ek toestemming
give permission for this.

hiermee gee ek
give permission

hiermee gee ek amptlik my bedanking in
this i give my resignation amptlik

hiermee gee ek amica jordaan direkteur van
herewith

- goed, gee ek toe.
all right, i will give you that.

toe gee ek hom n sd card
then give

maak 'n plaan en gee ek geld
make a plaan and give me money

na die skeiding gee ek jou elke maand onderhoud.
after the divorce, i'll give you alimony each month.

daarom gee ek jou bevel en sê: drie stede moet jy vir jou afsonder.
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.

in u hand gee ek my gees oor; u het my verlos, here, god van trou.
i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.

nee, maar die generaal zod, ook al gee ek my oor, daar is geen waarborg dat hy sy woord hou.
no.

alles wat beweeg en lewe, sal julle voedsel wees. net soos die groen plante, gee ek dit alles aan julle.
every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have i given you all things.

al die beste van die olie en al die beste van die mos en die koring, die eerste daarvan wat hulle aan die here gee, dit gee ek aan jou.
all the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the lord, them have i given thee.

as die eerste sê ek aan sion: hier, hier is dit! en aan jerusalem gee ek 'n verkondiger van goeie boodskap.
the first shall say to zion, behold, behold them: and i will give to jerusalem one that bringeth good tidings.

'n nuwe gebod gee ek julle, dat julle mekaar moet liefhê; soos ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê.
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.

vrede laat ek vir julle na, my vrede gee ek aan julle; nie soos die wêreld gee, gee ek aan julle nie. laat julle hart nie ontsteld word en bang wees nie.
peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

naamlik van die dae af dat ek rigters oor my volk israel aangestel het; en ek sal al jou vyande verneder. daarom gee ek jou te kenne dat die here vir jou 'n huis sal stig.
and since the time that i commanded judges to be over my people israel. moreover i will subdue all thine enemies. furthermore i tell thee that the lord will build thee an house.

bowendien, omdat ek behae het in die huis van my god, besit ek persoonlik goud en silwer; dit gee ek aan die huis van my god bo en behalwe alles wat ek vir die huis van die heiligdom in gereedheid gebring het:
moreover, because i have set my affection to the house of my god, i have of mine own proper good, of gold and silver, which i have given to the house of my god, over and above all that i have prepared for the holy house,

ek weet dat ek u nie die wêreld kan gee nie, maar ek kan u my hart, my liefde en my liefde gee. ek belowe om getrou aan u te bly en aan u vas te hou solank as wat u my laat. alhoewel ek jou nie die wêreld kan gee nie, sal ek alles in my vermoë doen om jou so gelukkig as wat jy by my kan wees, te maak. ek voel nou asof ek die koning van die wêreld is, want ek het my koningin gevind.
i know i can’t give you the world, but i can give you my heart, my love, and my affection. i promise to stay true to you and hold on you to for as long as you let me. though i can’t give you the world, i’ll do everything i can to make you as happy as you can be by my side. i feel like i’m the king of the world right now because i found my queen.