Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bly hospitale huise huurmotors menses oggend
stay hospitals houses rental cars people morning
Dernière mise à jour : 2022-07-22
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
Référence:
dit sluit in die bou en opgradering van hospitale en klinieke en die verdere verbetering van die werksomstandighede van gesondheidswerkers.
this includes building and upgrading hospitals and clinics, and further improving the working conditions of healthcare workers.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slegs kruidenierswinkels, apteke, hospitale en vulstasies kon oop bly, die reis van voertuie was beperk en sosiale interaksie was beperk tot huishoudings.
only grocery stores, pharmacies, hospitals and gas stations could stay open, vehicle travel was restricted, and social interaction was limited to within households.
Dernière mise à jour : 2020-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ons werk ook saam met die dbsa en die nywerheidsontwikkelingskorporasie in 'n publiek-private vennootskapsprogramme om hospitale te verbeter en finansiering vir projekte te verskaf.
we are also collaborating with the dbsa and the industrial development corporation, in a public-private partnership programme to improve hospitals and provide finance for projects.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons het vir onsself ten doel gestel om ongelykhede in gesondheidsorg verder te verminder, om mensehulpbronkapasiteit te verhoog, om nuwe lewe in hospitale en klinieke te blaas en die geveg teen die aanslag van miv en vigs, tb en ander siektes te verskerp.
we have set ourselves the goals of further reducing inequalities in health care provision, to boost human resource capacity, revitalise hospitals and clinics and step up the fight against the scourge of hiv and aids, tuberculosis (tb) and other diseases.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons het 'n vennootskap met die ontwikkelingsbank van suider-afrika (dbsa) gesluit om die funksionaliteit van openbare hospitale en hul distrikskantore te verbeter.
we have partnered with the development bank of southern africa to improve the functionality of public hospitals and their district offices.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons sal ´n nasionale gesondheidsversekeringskema (ngv) bekendstel wat geleidelik ingestel sal word. ten einde die ngv in werking te stel, is die dringende rehabilitasie van openbare hospitale nodig by wyse van openbare-private vennootskappe.
we will introduce a national health insurance scheme in a phased and incremental manner. in order to initiate the nhi, the urgent rehabilitation of public hospitals will be undertaken through public-private partnerships.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: