Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gelykheidshofsake. hy het gesê dat al hierdie
in all equality court cases. he said that all
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waarskynlik na my
probably to me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
kyk na my, seun
look at me, boy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
luister na my!
listen!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek het terug na my sitplek gegaan.
i went back to my seat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek smag na my asem
skieklik staan hy voor my
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek het na my vriende se partytjie gegaan
i went to my friends party
Dernière mise à jour : 2024-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wil na my huis toe kom
i have prepared the joint
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kom na my, verhewe wese
come to me, sublime being.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
kom asseblief na my party
come party with me
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek het na my ouers gehardloop om hulle te bedank
my special day was when my my parents throw me a big party for me they bought me a big car
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek verlang na my ma gedig
gedig
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek luister heeltyd na my onderwysers
i am going to the school concert
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as baba het hy altyd weggekyk, hy het nie na my gekyk nie, hy het altyd deur my gekyk
when he was a baby he was always looking away ... he never looked at me. he always looked through me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
as ek maar net na my ouers geluister het
as ek maar net na my ouers geluister het
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
madame sand! almal staar na my!
madame sand!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
informele brief waarin ek my vriend bedank dat hy na my verjaardag gekom het
informal letter thanking my friend for coming to my birthday
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar my volk het na my stem nie geluister nie, en israel was vir my nie gewillig nie.
so i gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want hy het na julle almal verlang en was besorg, omdat julle gehoor het dat hy siek was.
for he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar hulle het na my nie geluister en geen gehoor gegee nie, maar hul nek verhard; hulle het dit erger gemaak as hul vaders.
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: