Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
word oor alles in kennis gestel
be notified of everything
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die owerhede moet in kennis gestel word
the authorities must be informed
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
of in kennis gestel moet word van nuutontvangde lêers.
whether to notify about newly received files.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
owerheid in kennis gestel is dat sodanige diens of die gebruik van die
that such service or the use of the radio frequency spectrum requires a licence in terms
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek sal ons maatskaplike eenheid in kennis stel
i will contact with social workers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
stel kde in kennis as die masjien naam verander .
informs kde about a change in hostname
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in kennis stel van die moontlikheid van verdere verplasing
central authority to the possibility of further movement/possible
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle lughawens ten ooste van die mississippi is in kennis gestel. wat weet ons oor luitenant keith?
all general aviation airports east of the mississippi have been notified.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
suid-afrika en hong kong moet mekaar skriftelik in kennis
entails south africa and hong kong notifying each other
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die owerheid skriftelik in kennis stel, en die owerheid kanâ
and the authority mayâ
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stel die gebruiker in kennis wanneer die battery naby aan leeg is.
notify user when the battery is low.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
persoon wat interkonneksie versoek, die owerheid in kennis stel ooreenkomstig die
requesting interconnection may notify the authority in accordance with the regulations
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enige party die owerheid skriftelik in kennis stel, en die owerheid kanâ
writing and the authority mayâ
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) die partye skriftelik in kennis stel van die onbestaanbare bedinge en
(a) notify the parties of the non-complying terms and conditions; and
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die lisensiehouer in kennis stel van sy besluit om die lisensie in te trek al dan nie.
licensee of its decision to withdraw or not to withdraw the licence.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(4) waar die owerheid ân persoon in kennis stel dat ân lisensie ingevolge subartikel
(4) where the authority notifies a person that a license is required in terms of
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want waarlik, my woorde is geen leuens nie; een wat volkome is in kennis, is by u.
for truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the holy ghost, by love unfeigned,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) ân party wat die owerheid ingevolge subartikel (1) van ân geskil in kennis stel, kan
(2) a party who notifies the authority of a dispute in terms of subsection (1) may, at
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat die god van onse here jesus christus, die vader van die heerlikheid, aan julle die gees van wysheid en openbaring in kennis van hom mag gee,
that the god of our lord jesus christ, the father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :