Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat se jy
what do you say
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
wat se jy?
- what are you saying?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
wat se jy nou
wat se jy nou
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat se
what they
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoekom se jy
i love you
Dernière mise à jour : 2022-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nou ja, wat dan?
ding, ding, sing, sing, sing, drink with me, sing with me!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hoekom se jy so ?
hoekom se die seun hy wil sy pa help om geld te spaar
Dernière mise à jour : 2023-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, wat kon ons doen?
but yes, what can you do?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- ja, wat het jy gedoen met die egte tony?
yeah, what'd you do with the real tony?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
"wat se speletjie is dit?"
"what kind of game is this?"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
antoinette se jy slaap met die viool.
Αntoinette tells me you sleep with your violin.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
n mens moet nooit se jy kan not iets doen nie
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, wat 'n fees, wat 'n nag van vreugd!
love and wine fill us with bliss!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
melk koors voorkoming by skaap ooie wat se lam dood gebore is
milk fever prevention in sheep ewes born dead
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ja, wat soek ek tog in parys? - ek laat my nie ompraat nie
- in fact, i'ii have to leave paris.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
waarom word die pikkewyn vergelyk met n kelder wat se deur oops staan? gebruik no parent om jou antwoord te staaf
what is the poem about
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat, my seun, ja wat, seun van my skoot, ja wat, seun van my geloftes, sal ek sê?
what, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoe weet ek wanneer en of jul die pakkie wat moet terug gaan gaan haal het en wat se bewys het ek? ek probeer julle al heeldag skakel maar kry nie antwoord nie
how do i know when and if you got the parcel to go and what proof did i have? i've been trying to call you all day, but i can't get an answer
Dernière mise à jour : 2019-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar die here sal vir hom 'n koning oor israel verwek wat die huis van jeróbeam dié dag sal uitroei; ja, wat sê ek? nou al.
moreover the lord shall raise him up a king over israel, who shall cut off the house of jeroboam that day: but what? even now.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uys krige: ken jy die see (fragment) ken jy die see, meneer, ken jy die see? hy lyk nou soos jou voorstoep blinkgeskuur en kalm soos min dinge hier benee, maar hy's gevaarliker as vlam of vuur. dan se jy nog, meneer, die vis is duur... wat van die storms wat nooit ophou raas? jy sit pal in jou kliphuis, kalm en guur, en hoor die wind al woester, wreder blaas. en daar's geen sprokkel hout meer vir jou vuur. dan sê jy nog, meneer, die vis is duur. was jy al van jou bootjle soos 'n veer gevee deur
uys krige: do you know the sea (fragment) do you know the sea, sir, do you know the sea? he looks like your front porch now shiny-sanded and calm as few things here, but he's more dangerous than flame or fire. then you still, sir, the fish are expensive... what about the storms that never stop rattling? you sit pal in your stone house, calm and ghastly, and hear the wind blowing ever more ferociously, cruelly. and there's no more sparkling wood for your fire. then you still say, sir, the fish are expensive. have you been swept from your bootjle like a feather by
Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: