Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my skiete jaag
you are the star
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die kat jaag die muis
the cat chases the mouse
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
itni raat ko jaag rahi ho
itni raat ko jaag rahi ho
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die luiperd jaag die hondjie
the leopard chases the h
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waarom jaag jy ou goed op?
why stir up long-dead things?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
iemand die skrik op die lyf jaag
have something on your mind
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iemand wat in n sportmotor resides jaag
someone who rides in a sports car resies jaag
Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my hond haat rowers, hy jaag hulle weg
my dog sleeps with me. and i cuddle him
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alvin het op die sesde ouderdom begin jaag
alvin started racing at the age of sixth
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die kat sit op die matjaap die aap jaag .n muis
the cat sit on the carpet
Dernière mise à jour : 2024-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brief aan 'n vriend oor die jaag deur olifante
letter to a friend about being chased by elephants
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, alceste ontbloot homself, en jy jaag voort.
yes. alceste is laying himself open, and you're going flat out.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
verskrikkinge beangstig hom aan alle kante en jaag hom so ver as hy gaan.
terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die poorte van duisternis is oop, en die verskrikking jaag oor die aarde...
the portals of darkness are open, and the shadows of the dead hunt over the earth...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dit was die skreewende dorpenaars wie hom gesien het en hom jaag met geswaaiende stokke en skoffels.
it was the screaming villagers who saw him and chased him with swinging sticks and hoes.
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaag die vrede na met almal, en die heiligmaking waarsonder niemand die here sal sien nie;
follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en toe hy in die tempel ingegaan het, begin hy die wat daarin verkoop en koop, uit te jaag.
and he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en as my hoof hom ophef, sou u my jaag soos 'n leeu en u opnuut wonderbaarlik teenoor my gedra.
for it increaseth. thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al die manskappe in die stad is toe opgeroep om hulle agterna te jaag; en terwyl hulle josua agtervolg, is hulle van die stad afgesny,
and all the people that were in ai were called together to pursue after them: and they pursued after joshua, and were drawn away from the city.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die kat slaap rustig en die muis kom nader en terwyl hy verby die kombers gesleep het, slaap die kat op en maak die kat wakker, woedend word die kat wakker en jaag die muis en die muis hardloop na die gat.
the cat is peacefully sleeping and the mouse approaches and while passing by dragged the blanket the cat is sleeping on and woke the cat, angrily the cat wakes up and chases the mouse and the mouse runs to the hole.
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: