Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intensiewe vorm of kaal
intensive form of bare
Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kon jy dit nie doen met jou kaal hande nie?
couldn't you manage it with your bare hands ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
nou plons madamme snags daarin, heeltemal kaal.
now madame splashes around here at night, with no bathing suit...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ook skeer die kinders van nof en tágpanhes jou die hoofskedel kaal.
also the children of noph and tahapanes have broken the crown of thy head.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hulle loop kaal rond, en hulle bedek met 'n velletjie hulle ....
they walk around naked with a case to cover their ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
vlug, red julle lewe, en word soos 'n kaal bos in die woestyn!
flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en as sy hoof aan die voorkant kaal word, het hy 'n bles; hy is rein.
and he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en as 'n man se hoof kaal word, is hy 'n kaalkop; hy is rein.
and the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stem van die here laat die takbokke lam en maak die bosse kaal; maar in sy paleis sê elkeen: heerlikheid!
the voice of the lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rowwe konsep..... jabu is 'n vriendelike liefdevolle persoon wat ander diere en mense liefhet en versorg. jabu is 'n lang jong seun wat op die heuweltjie sit en die diere voer, hy het sy suster sipho hoor skree en sy het vir jabu gesê die leeu het ontsnap en is gevind......... die leeu is gevind in een van die strikke wat die mense opgesit het sodat daar veilig is. jabu was so dapper en omgee dat hy die risiko geneem het en die arme leeu gaan red het........ toe jabu die leeu met sy eie kaal ha gered het
rough draft..... jabu is a kind loving person who loves and care for other animals and people. jabu is a tall young boy that sits on the small hill and feeds the animals, he heard his sister sipho screamed and she told jabu that the lion escaped and was found......... the lion was found in one of the traps that the people put up so that there village is safe. jabu was so brave and caring that he took the risk and went to go save the poor lion........ when jabu saved the lion with his own bare ha
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.