Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en kirjatáim en sibma en seret-hassáhar, op die gebergte van die dal,
and kirjathaim, and sibmah, and zareth-shahar in the mount of the valley,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en uit die stam van náftali: kedes in galiléa met sy weiveld, en hammon met sy weiveld, en kirjatáim met sy weiveld.
and out of the tribe of naphtali; kedesh in galilee with her suburbs, and hammon with her suburbs, and kirjathaim with her suburbs.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toe kom kedor-laómer in die veertiende jaar, en die konings wat saam met hom was, en hulle verslaan die refaïete in asterot-karnaim en die susiete in ham en die emiete in die vlakte van kirjatáim
and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom, kyk, ek maak die berghange van moab oop, dat dit sonder stede is, sonder sy stede in sy hele gebied, die sieraad van die land: bet-jésimot, baäl-meon en tot kirjatáim toe;
therefore, behold, i will open the side of moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, beth-jeshimoth, baal-meon, and kiriathaim,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :