Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en my hart is joune...
and my heart is yours
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek is joune vir ewig!
"i am yours forever!"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my hart is seer
my heart is sore
Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teenaan my vir ewig
in your arms, forever.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart is seer vir jou en jou gesin
you make my heart hurt
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek is vir ewig joune
yours always
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit is joune, vat dit.
it's for you. take it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart klop
my heart beat in a human form
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominique, my hart is diep gewond
my heart is in shreds.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart se punt
the point of my heart
Dernière mise à jour : 2024-05-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hy het my aangeraak en my hart ewig verwond
his shot hit my heart wounded forever
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
my hart is stukkend oor wat vandag gebeur het
the theme is all blue
Dernière mise à jour : 2022-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"die wêreld is joune" daardie vier woorde kan jou lewe vir altyd verander
"the world is yours" those four words can change your life forever
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ek het my hart geneig, om u insettinge te betrag, vir ewig, tot die einde toe.
i have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai, my hart is sommer seer, maar die kind is uit haar nate met niks koeke
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ag, kon ek my maar opvrolik in kommer! my hart is krank in my.
when i would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mond sal louter wysheid spreek, en die oordenking van my hart is net verstand.
i will incline mine ear to a parable: i will open my dark saying upon the harp.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my hart is gerus, o god! ek wil sing en psalmsing, ja, ook my eer.
awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
Dernière mise à jour : 2013-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: