Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naas
synonymous with next
Dernière mise à jour : 2019-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die enigste oorlewende is 'n franse, catherine tavier, wat die opvang gelei het.
the only survivor was a french national, catherine tavier, who ran the shelter.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
julle mag naas my geen silwergode maak en geen goue gode vir julle maak nie.
ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by wie wil julle god dan vergelyk? of watter gelykenis naas hom stel?
to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en naas die gebied van dan, van die oostekant af tot by die westekant: aser een deel.
and by the border of dan, from the east side unto the west side, a portion for asher.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en naas die gebied van aser, van die oostekant af tot by die westekant: náftali, een.
and by the border of asher, from the east side even unto the west side, a portion for naphtali.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en naas die gebied van benjamin, van die oostekant af tot by die westekant: símeon, een.
and by the border of benjamin, from the east side unto the west side, simeon shall have a portion.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en naas hom het die manne van jérigo gebou; en daarnaas het sakkur, die seun van imri, gebou.
and next unto him builded the men of jericho. and next to them builded zaccur the son of imri.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en naas die gebied van gad, aan die suidekant na die suide toe, moet die grens wees van tamar af na die twiswaters van kades en na die spruit van egipte tot by die groot see.
and by the border of gad, at the south side southward, the border shall be even from tamar unto the waters of strife in kadesh, and to the river toward the great sea.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leeu, (panthera leo), 'n groot, kragtig geboude kat wat naas die tier is; dit is 'n bekende apex roofdier (wat beteken sonder 'n natuurlike roofdier of vyand).
lion, (panthera leo), large, powerfully built cat that is second in size only to the tiger; it is a famous apex predator (meaning without a natural predator or enemy).
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: