Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- o heilige vader!
- oh, my god!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
verbly jou oor haar, o hemel, en o heilige apostels en profete, omdat god julle oordeel aan haar voltrek het!
rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for god hath avenged you on her.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ek is nie meer in die wêreld nie, maar hulle is in die wêreld; en ek kom na u toe. heilige vader, bewaar in u naam die wat u my gegee het, sodat hulle een kan wees net soos ons.
and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hulle het met 'n groot stem uitgeroep en gesê: hoe lank, o heilige en waaragtige heerser, oordeel en wreek u nie ons bloed op die bewoners van die aarde nie?
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :