Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ons het gegroei hier saam op.
we grew up in this building together.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ons het op 'n boot gevaar
on a wonerful day me and my friend we sailed in a boat,we had fun everyone enjoyed being on the boat
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar ons het nie op die oomblil
taking notes
Dernière mise à jour : 2024-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het met 'n hoë spoed op ons afgekom
i knew it was the end
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons het 'n goeie onderhandelaar op die personeel.
we have a good negotiator on the staff.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voorbereide toespraak op ons land
prepared speech ons land
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :
Référence:
geen reaksie op ons seine.
not responding to our hails.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
maar nie hier op ons paaie nie
but not here on our roads.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
..betoging op ons moet skiet?
can't you see what's happening?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dit was 'n warm dag op ons sportdag
this day is very hot
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die karre flits hulle ligte op ons
the cars flash their lights on us
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en ander weer het gesê: ons het op ons lande en ons wingerde geld geleen vir die belasting aan die koning.
there were also that said, we have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan sal julle begin sê: ons het in u teenwoordigheid geëet en gedrink, en u het op ons strate geleer.
then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sekretaris jarvis en die ander slagoffers staatmaak op ons.
secretary jarvis and those who have fallen are counting on us.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: