Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoe gaan dit met die klas?
how is everyone at school ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
met die baba.
having the baby.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
met die helm gebore
born with a halo
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
saggies met die deur!
don't slam the door, will you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sterkte met die begrafnis
good luck with the funeral
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciske, gaan jy in die klas.
you go into the classroom, ciske.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sy geskree en praatjies in die klas
his always shouts and talking in the clas
Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opstel oor fone moet in die klas toegelaat word
essay on phones should be allowed in class
Dernière mise à jour : 2022-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dialoog tussen twee vriende wat die klas wil bank
dialogue between two friends who want to bank the class
Dernière mise à jour : 2023-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
lees enige stories self en vertel dit vir die klas
read a story and tell it to the class.
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spraak vir graad 8. inleiding van jouself in die klas
speech for grade 8 . introduction of yourself in class
Dernière mise à jour : 2018-01-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
meester, hy kan tog nie by ons in die klas wees nie?
teacher, he's not going to be in our grade, is he ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
die laaste paragraaf word opgedra aan sy toekoms, want ek wens hom sterkte toe met my en namens die klas met sy volgende loopbaan
the last paragraph will be dedicated to his future, as i will wish him the best on luck from me and behalf of the class with his next career
Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas
ben is a bit different than you, than the deplorable average here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
berei 'n mondeling voor oor een van die instrument en vertel die klas wat jy geleer
prepare an oral about one of the instrament and tell the class what you are taught
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy wil graag hê dat die skrywer van die voorgeskrewe boek wat jy in die klas behandel jou skool moet kom besoek
you would like the author of the prescribed book that you are dealing with in class to visit your school
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formele brief jy wil graag hy skryf van die voorgeskrewe boek wat jy in die klas behandel, jou skool moet kom besoek
formele brief jy wil graag he dat die skrywe van die voorgeskrewe boek wat jy in die klas behandel,jou skool moet kom besoek
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons wil hê dat leerders en onderwysers betyds in die skool, in die klas moet wees, besig om sewe uur per dag te leer en te onderrig.
we want learners and teachers to be in school, in class, on time, learning and teaching for seven hours a day.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'n seun met die naam mark bly langsaan hy is dieselfde klas as ek op skool punt is baie goed in sport hy hou van diere net soos ons maar nog meer sê hy hy gaan 'n veearts word as hy groot is
a boy called mark lives next door he is the same class as me at school mark is very good at sports he likes animals just like we do but even more he says he is going to be a vet when he grows up
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: