Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
op die
on the
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
op die web
on the web
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gleuf waaring die kaart is
the slot the card is in
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op die plaas
op die plaas
Dernière mise à jour : 2023-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die kaart waardes het na wees vermeerder
the map values have to be increasing .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
op die selfoon?
on the cellphone?
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dien op die leerlingraad
serve on the pupil council
Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
almal op die foto.
everyone in the picture.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
uitslae op die liggaam
uislae op die vel
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gewas op die brein]
english
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is 'n kaart op die muur.
there is a map on the wall.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hier jy stel die kleur in wat die agtergrond van die kaart is gekleur .
here you set the color in which the background of the chart is painted .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jy kan kaart speel jy braaai vleis op die vuur
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wanneer jy kliek jou muis in die kaart, die voorwerp in die lug naaste die muis plekaanduier is geïdentifiseer in die status kolom.
\t\t when you click your mouse in the map, the object in the sky nearest \t\t\tthe mouse cursor is identified in the status bar. \t\t \t
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
die kaart van duitsland kom uit wikipedia en is ingevolge die gnu vrye dokumentlisensie gelisensieer. olaf ronneberger en sy kinders lina en julia ronneberger het die duitse vlak geskep.
the map of germany comes from wikipedia and is released under the gnu free documentation license. olaf ronneberger and his children lina and julia ronneberger created the german level.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierdie bladsy laat jy jy konfigureer die kleure in wat jou kaart is vertoon . elke deel van die kaart kan wees toegeskryf ' n ander kleur .
this page lets you configure the colors in which your chart is displayed . each part of the chart can be assigned a different color .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
wanneer jy voeg by ' n smartkaart , kde kan automaties lanseer ' n bestuuring program as nee ander aansoek probeerslae na gebruik die kaart .
when you insert a smartcard , kde can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ek voel baie gelukkig en trots op die springbokke om ons land bo-op die kaart te plaas. ek is bly dat hulle die wêreldbeker agin gewen het. hulle het vir 4 jaar gewen die eerste jaar was 1995 mense is baie gelukkig veral ons land
i feel very happy and proud of the springboks for putting our country on top of the map. i'm happy that they won the world cup agin. they won for 4 years the first year was 1995 people are very happy especially our country
Dernière mise à jour : 2023-11-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hier jy kan konfigureer die kleur wat is gebruik word vir etiketering die tweede y ( vertikaal ) as . van natuurlik , hierdie opset slegs neem effek as die kaart is gekonfigureer na het twee vertikaal asse
here you can configure the color that is used for labeling the second y ( vertical ) axis . of course , this setting only takes effect if the chart is configured to have two vertical axes .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hierdie kleur is gebruik word vir vertooning titels vir die tweede y ( vertikaal ) as . dit slegs neem effek as die kaart is gekonfigureer na het ' n tweede y as . hierdie opset oorskryf die opset titel kleur
this color is used for displaying titles for the second y ( vertical ) axis . it only takes effect if the chart is configured to have a second y axis . this setting overrides the setting title color .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: