Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opgelope inkomste
accrued income
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en die gewig van salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud,
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold.
ons beplan om meer as 6 000 hektaar goed geleë openbare grond vir lae-inkomste en bekostigbare behuising opsy te sit.
we plan to set aside over 6 000 hectares of well-located public land for low-income and affordable housing.
hulle het koring gesaai, maar dorings gemaai; hulle het hul uitgeput sonder om baat te vind. staan dan beskaamd oor julle inkomste, vanweë die toorngloed van die here.
they have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the lord.
ek wil beklemtoon dat dit nie poste in die hoofstroom-ekonomie is nie. hierdie is werksgeleenthede wat geskep is om werklose mense van 'n inkomste, ervaring en opleidingsgeleenthede te voorsien.
these are job opportunities created to provide unemployed people with an income, work experience and training opportunities.
lein werk aanvanklik in 'n koffiewinkel en later selfs in 'n salon, maar whbe sy kan nie meer daar werk nie – die situasie vererger en die gesin kan nie meer sonder 'n inkomste oorleef nie. sy besluit om haarself te vermom en te gaan bedel vir geld in 'n ander buurt op straat.
lein initially works in a coffee shop and later even in a salon, but she can no longer work there , the situation worsens and the family can no longer survive without an income. she decides to disguise herself and go begging for money in another neighborhood on the street.