Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dc-qt
dc-qt
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aangaande qt
about
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
avidemux (qt)
avidemux (qt)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qt 4 assistent
qt 4 assistant
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwart,kwarte,qt
quart,quarts,qt
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qt designer ui lêerkyker
qt designer ui file viewer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuutste qt aanlyn dokumentasiequery
latest qt online documentation
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aktiveer uitgebreide dcop qt funksies
enable extended dcop qt functions
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
grafiese qt tussenvlak vir gnu octave
graphical qt frontend for gnu octave
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qt date format used by thelocalized wikipedia
http : / /en . wikipedia . org/ wiki/
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
qt date format used by the localized wikipedia
this month in history
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
qsampler is 'n linuxsampler qt gui koppelvlak
qsampler is a linuxsampler qt gui interface
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sê vir qt om nooit die muis of die sleutelbord te gryp nie
tells qt to never grab the mouse or the keyboard
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qt. core moet gelaai wees om van datadownloader gebruik te maak
qt . core must be loaded to use datadownloader
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bou qt inprop modules vanuit 'n ini- styl beskrywing lêer.
builds qt widget plugins from an ini style description file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nee databasis drywers beskikbaar ! jy benodig na kompileer qt met die nodige drywers .
no database drivers available . to use this feature you need to install the necessary qt 3 database drivers .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nota : dat alle gui- elemente in hierdie komboboks is nie aanwendbaar na qt- only programme .
note : that all widgets in this combobox do not apply to qt-only applications .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regterkant kliek op ' n kleur punt na verwyder dit . < qt >
click on a selected text object to change it .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- druk invoer of dubbel kliek na einde die polilyn . < qt >
- press enter or double click to end the polyline .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent