Vous avez cherché: rooi tong en mond (Afrikaans - Anglais)

oë ore neus en mond
head shoulders knees and toes

trotse oë, 'n leuenagtige tong en hande wat onskuldige bloed vergiet,
a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

dood en lewe is in die mag van die tong; en elkeen wat dit graag gebruik, sal die vrug daarvan eet.
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

heuningstroop drup van u lippe af, bruid, heuning en melk is onder u tong, en die geur van u klere is soos die geur van die líbanon.
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.

want jerusalem het gestruikel, en juda het geval; want hulle tong en hulle dade is teen die here om sy oë, vol heerlikheid, te trotseer.
for jerusalem is ruined, and judah is fallen: because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory.

en jy sal uit sy hand nie ontvlug nie, maar sekerlik gevang en in sy hand gegee word; en oog in oog sal jy die koning van babel sien, en mond tot mond sal hy met jou spreek; en jy sal in babel kom.
and thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to babylon.