Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jou lippe ook
your lips are sweet, too.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
gee my jou lippe
give me your lips!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
op jou.
to you!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
op jou sukses
to your success!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
op jou gretchen!
"here's to your gretchen!"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gou op jou perdjie
a joining noppie
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kners op jou tande
grit on your teeth
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sy het saggies op my vel gegroei na my hart toe.
he entered softly, from my skin to my heart.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
kan altyd op jou staatmaak.
the national (flower) of our country is a proteam
Dernière mise à jour : 2018-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bly op jou verdomde eiland!
stay on your fucking isle!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
en my niere sal jubel as jou lippe spreek wat reg is.
yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terwyl hy jou mond met gelag vervul en jou lippe met gejuig,
till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat jy volle oorleg kan behou en jou lippe kennis kan bewaar;
that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want dit is lieflik as jy dit in jou binneste bewaar; mag hulle tesame gereed lê op jou lippe.
for it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noen. bewaar jou tong vir wat verkeerd is, en jou lippe dat hulle nie bedrog spreek nie.
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wees nie sonder oorsaak getuie teen jou naaste nie; want mag jy met jou lippe mislei?
be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en my mond daarmee aangeraak en gesê: kyk, dit het jou lippe aangeraak, en jou skuld is weg en jou sonde versoen.
and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omdat jy teen my raas en jou trotsheid opgekom het in my ore, daarom sal ek my haak in jou neus sit en my toom tussen jou lippe en jou terugbring met die pad waarmee jy gekom het.
because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore i will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and i will turn thee back by the way by which thou camest.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: