Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek gee hiermee skriftelik kennis dat ek bedank
i hereby give notice in writing that i thank
Dernière mise à jour : 2016-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) die eienaar van die eiendom moet skriftelik kennis gee dat enige sodanige
(3) the owner of the property must, in writing, give notice that any such deviation or
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n voorbeeld van n huurder wat kennis gee brief
an example of a tenant who gives notice letter
Dernière mise à jour : 2018-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sestig (60) dae vertraag, moet die owerheid skriftelik kennis van die vertraging en van
period, the authority must give written notice of the delay and of the reasons for the
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kennis gee van sy of haar voorneme om met die oprigting te begin; en
licensee of his or her intention to commence the construction; and
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
interessant, sy hoofvak was elektriese, wat hom die kennis gee 'n bom te maak.
it's interesting-- his major was electronic engineering, which would give him the technical know-how to make a bomb.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
wanneer dit nie gedoen word nie, moet die griffier die betrokke party kennis gee om die artikels onverwyld te verwyder en indien dit nie binne ses maande daarna verwyder word nie, vernietig die griffier dit of beskik op 'n ander toepaslike wyse daaroor.
when this is not done, the registrar shall notify the party concerned to remove the articles forthwith and if they are not removed within six months thereafter, the registrar shall destroy them or otherwise appropriately dispose of them.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gee die applikant en die griffier binne die tyd in die kennisgewing vermeld, skriftelik kennis gee dat hy of sy van voorneme is om die aansoek te bestry, en moet in sodanige kennisgewing 'n adres binne 25 kilometer van die kantoor van die griffier waar hy of sy kennisgewing en betekening van alle dokumente in die verrigtinge aanvaar. dien binne 15 dae na kennisgewing aan die applikant van sy of haar voorneme om die aansoek te bestry, sy of haar antwoordende beëdigde verklaring, indien enige, tesame met enige tersaaklike dokumente wat stawende beëdigde verklarings kan insluit.
within the time stated in the said notice, notify the applicant and the registrar in writing of his or her intention to oppose the application and shall in such notice appoint an address within 25 kilometres of the office of the registrar at which he or she will accept notice and service of all documents in the proceedings; within 15 days of notifying the applicant of his or her intention to oppose the application lodge his or her answering affidavit, if any, together with any relevant documents, which may include supporting affidavits.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: