Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
want die ywer vir u huis het my verteer, en die smaadhede van die wat u smaad, het op my geval.
when i wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want ook christus het homself nie behaag nie, maar soos geskrywe is: die smaadhede van die wat u smaad, het op my geval.
for even christ pleased not himself; but, as it is written, the reproaches of them that reproached thee fell on me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek het my rug gegee vir die wat slaan, en my wange vir die wat die hare uitpluk; my aangesig het ek nie verberg vir smaadhede en bespuwing nie.
i gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: i hid not my face from shame and spitting.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :