Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ons is sover.
good to go.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
wel, dit is sover.
well, it's about that time.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- vir sover u weet.
we have legitimate security concerns.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hoe was jou dag sover?
how was your day so far?
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vir sover ek weet, dadelik.
go now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dat die wêreld nog nie sover was.
that the world was not ready.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
opstel vir graad 10 sover beleef
essay for grade 10 so far experienced
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of verminder word sover dit redelikerwys moontlik is.
reasonably possible.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daarna ingevoer word, insluitend sover prakties moontlikâ
thereafter, as far as is practicably possible, includingâ
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enkele skoot in die rug, vir sover ek dit kan sien.
single gunshot wound to the back, as far as i can see.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
in sover het jesus van 'n beter verbond borg geword.
by so much was jesus made a surety of a better testament.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
op 'n bus in tel aviv. tot sover het onder vier oë is.
so much for a face-to-face.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
as dit moontlik is, sover as dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en vir sover dit nie sonder eedswering was nie--want húlle het sonder eedswering priesters geword,
and inasmuch as not without an oath he was made priest:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar aan die einde van die dae sal ek die lot van moab verander, spreek die here. tot sover die oordeel van moab.
yet will i bring again the captivity of moab in the latter days, saith the lord. thus far is the judgment of moab.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want aan julle heidene sê ek: vir sover as ek 'n apostel van die heidene is, verheerlik ek my bediening
for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame sand, sover my kennis strek is u 'n vrou, en ek moet u vra om my privaat kamer dadelik te verlaat!
madame sand, rumour has it you are a woman, and so i must ask you to leave my private chambers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
maar nou het hy 'n voortrefliker bediening verkry vir sover hy ook middelaar is van 'n beter verbond wat op beter beloftes wettelik gegrond is.
but now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herders met hulle troppe vee sal na haar toe kom; hulle slaan tente op teen haar rondom, hulle wei af, elkeen sover as hy kan bykom.
the shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by dringende aansoeke kan die hoofregter afsien van die vorms en betekening waarvoor hierdie reëls voorsiening maak en voorskrifte gee dat met die aangeleentheid gehandel word op die tyd en die wyse en in ooreenstemming met die prosedure wat sover doenlik in ooreenstemming is met hierdie reëls vir sover dit toepaslik is.
in urgent applications, the chief justice may dispense with the forms and service provided for in these rules and may give directions for the matter to be dealt with at such time and in such manner and in accordance with such procedure, which shall as far as is practicable be in accordance with these rules, as may be appropriate.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: