Vous avez cherché: swanger (Afrikaans - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Afrikaans

English

Infos

Afrikaans

swanger

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Anglais

Infos

Afrikaans

raad vir swanger tieners

Anglais

advice for pregnant teens

Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

ander woord vir swanger

Anglais

another word for pregnant

Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

250 word opstel ek is swanger im matreik,wat nou?

Anglais

250 word essay i'm pregnant im matreik, what now?

Dernière mise à jour : 2020-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en sy was swanger en het uitgeroep in haar weë en barensnood.

Anglais

and she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en bilha het swanger geword en vir jakob 'n seun gebaar.

Anglais

and bilhah conceived, and bare jacob a son.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog, in daardie dae.

Anglais

and woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog, in daardie dae!

Anglais

but woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar, en jy moet hom jesus noem.

Anglais

and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en die vrou het swanger geword en gestuur om dawid te laat weet: ek is swanger.

Anglais

and the woman conceived, and sent and told david, and said, i am with child.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en nie alleen dit nie, maar ook rebekka was swanger uit een, naamlik isak, ons vader.

Anglais

and not only this; but when rebecca also had conceived by one, even by our father isaac;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

nadat sy lo-rugáma gespeen het, het sy weer swanger geword en 'n seun gebaar.

Anglais

now when she had weaned lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

omdat hy my nie gedood het van die moederskoot af, sodat my moeder my graf geword het en haar skoot vir ewig swanger gebly het nie.

Anglais

because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

hi. kyk jhy sal my ma maar omverskone moet vra want sy wil ju ma bel om te se dat x swanger is so. bel maar en vra omverskone vir wat os gedoen het

Anglais

hi look jhe will have to apologize to my mother because she wants to call your mother to say that x is pregnant like that. just call and apologize for what we did

Dernière mise à jour : 2023-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en hy het by hagar ingegaan, en sy het swanger geword. maar toe sy sien dat sy swanger was, het haar meesteres veragtelik in haar oë geword.

Anglais

and he went in unto hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog in daardie dae; want daar sal 'n groot nood in die land wees en toorn oor hierdie volk.

Anglais

but woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

daarom sal die here self aan julle 'n teken gee: kyk, die maagd sal swanger word en 'n seun baar en hom immánuel noem.

Anglais

therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

die geboorte van jesus christus was dan só: toe sy moeder maria verloof was aan josef, voordat hulle saamgekom het, is sy swanger bevind uit die heilige gees.

Anglais

now the birth of jesus christ was on this wise: when as his mother mary was espoused to joseph, before they came together, she was found with child of the holy ghost.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

ek is hier om met julle te praat oor die vermindering van tienerswangerskap, meeste van ons tieners is op die punt om ma te word baie skole kla en ouers is ook bekommerd oor hul kinders onderwysers is nou verpleegsters hulle is nie meer onderwysers nie hulle sorg vir swanger meisies. alles help om dit te verminder dit groei al hoe meer

Anglais

iam here to talk to you all about reducing teenage pregnancy ,most of our r teens are about to be mother many schools are complaining and parents are also worried about their children teachers are now nurses they are no longer teachers they take care pregnant girls.lets all help to reduce this it's growing more and more

Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

daar is niemand wat aanklaag in geregtigheid en niemand wat 'n regstryd voer in waarheid nie; hulle vertrou op nietigheid en spreek valsheid, met moeite gaan hulle swanger en baar onheil.

Anglais

none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Afrikaans

en as manne met mekaar veg en 'n swanger vrou so stamp dat haar vrug afgaan, maar daar geen ander letsel is nie, moet hy sekerlik boete betaal soos die man van die vrou hom dit oplê, en hy moet dit deur skeidsregters gee.

Anglais

if men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,928,611 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK