Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat is meer as een
witjie
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hier is meer as een.
we have several.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
daar is meer as een moontlikheidname
there is more than one possible match
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
want die here het jakob vir hom uitverkies, israel as sy eiendom.
for the lord hath chosen jacob unto himself, and israel for his peculiar treasure.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daar is meer as een ooreenstemmende man bladsy .
there is more than one matching man page .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
die lewe is meer as die voedsel en die liggaam as die klere.
the life is more than meat, and the body is more than raiment.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want as ons hart ons veroordeel, god is meer as ons hart, en hy weet alles.
for if our heart condemn us, god is greater than our heart, and knoweth all things.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wil ek hulle tel, hulle is meer as die sand; word ek wakker, dan is ek nog by u.
if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar hy antwoord: vrees nie; want die wat by ons is, is meer as die wat by hulle is.
and he answered, fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as jy in jou hart dink: hierdie nasies is meer as ek, hoe sou ek hulle kan verdrywe? --
if thou shalt say in thine heart, these nations are more than i; how can i dispossess them?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vriendskap is een van die kosbaarste en 'n pragtige verhouding in die wêreld. hierdie verhouding word nie bloed verwant maar dit is meer as al die bloed verhoudings wat ons nie kan dink of uit te druk in woorde
friendship is one of the most precious and beautiful relationship in the world. this relationship is not blood related however it is more than all blood relations which we cannot imagine or express into words
Dernière mise à jour : 2016-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jou handtekening is meer as 8 lyne lang . jy moet verkort dit na ooreenstem die wyd aanvaar beperk van 4 lyne . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?
your signature is more than 8 lines long . you should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines . do you want to re-edit the article or send it anyway ?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
helen keler is meer as 'n eeu gelede gebore. sy was n gesonde en normale baba. sy het self's began praat toe su net ses maande oud was! maar helen was skaars negentien maande oud toe su translate in english
helen keler is meer as 'n eeu gelede gebore. sy was n gesonde en normale baba. sy het self's began praat toe su net ses maande oud was! maar helen was skaars negentien maande oud toe su translate in english
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akademiese geletterdheid is meer as akademiese skryfwerk alhoewel die term dikwels slegs met verwysing na skryf gebruik word. ek verstaan akademiese geletterdheid as die vermoë om bekwaam in 'n akademiese diskoersgemeenskap te kommunikeer, dit sluit in lees-evaluerende inligting sowel as die aanbieding van debattering en skep van kennis van die gemeenskap se epistemologie van die genres waardeur die gemeenskap interaksie het en van die konvensies wat hierdie interaksies reguleer
academic literacy is mar more than academic writing although the term is often used with reference to writing only. i understand academic literacy as the ability to communicate competently in an academic discourse community this encompasses reading evaluating information as well as presenting debating and creating knowledge of the community's epistemology of the genres through which the community interacts and of the conventions that regulate these interactions
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy't klippies teen my ruit gegooi soos in die flieks my uit genooi om saam met jou deur stellenbosch te loop gesing van pieknieks op die maan terwyl jy op my voorstoep staan 'n enkel roos en jou blou oë vol hoop dit was net mooi die begun van vir ewig was toe die hoogte punt van my lewe en toe raak dit beter beter en beter waar gaan dit ooit stop? gaan jy altyd my hart so laat klop? jy beter want beter en beter is meer as 'n gevoel dis die wete saam met jou het ek 'n doel want jy maak my be
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: