Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
op datum
up to date
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se kalenders op datum bly.
sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neem verder kennis dat indien u voornemens is om hierdie aansoek te bestry, u (a) die applikant se prokureur voor of op .................................. (datum) skriftelik daarvan in kennis moet stel en (b) binne 15 dae nadat u aldus kennis gegee het van u voorneme om die aansoek te bestry, u antwoordende beëdigde verklaring, as daar is, moet indien; en verder dat u in sodanige kennisgewing 'n adres moet aangee waar u kennisgewing en die betekening van alle dokument in hierdie verrigtinge sal aanvaar.
take notice further that if you intend opposing this application you are required (a) to notify applicant's attorney in writing on or before ................. (date) and (b) within 15 days after you have so given notice of your intention to oppose the application to file your answering affidavit, if any; and further that you are required to appoint in such notification an address at which you will accept notice and service of all documents in these proceedings.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :