Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toon homonieme
show homonyms
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jy kan jou toneelspelvaardighede ten toon stel
showcase your skills
Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daarop toon die here my vier smede.
and the lord shewed me four carpenters.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toon slegs gemerkte boekmerke in die boekmerk kieslys
show only marked bookmarks in bookmark toolbar
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sy het my hier eens heen gebring om die me te toon.
she brought me here once, to show me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
drie jaar berou toon, dan germanistiek - werklik.
okay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
toon dan dat julle heilig is en wees heilig, want ek is die here julle god.
sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for i am the lord your god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volgens die regering, vorm hulle geen bedreiging. ten spyte van die toon van hul boodskap.
according to government officials the visitors do not represent a threat despite the ominous tone of their message.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
maar ons verlang dat elkeen van julle dieselfde ywer mag toon om te kom tot die volkome sekerheid van die hoop tot die einde toe;
and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die olifante op die foto toon dat die olifante op soek is na water en kos. daar is baie klein olifante en slegs twee groot olifante waarin hulle na die jonger olifante moet omsien
the elephants in the picture shows that the elephants are looking for water and food . there are many small elephants and only two big elephants in which they need to take care of the younger elephants
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat hulle koningin vasti met die koninklike kroon op voor die koning moet bring om haar skoonheid aan die volke en die vorste te toon, want sy was mooi van aansien.
to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
want die skrif sê aan farao: juis hiervoor het ek jou laat optree, dat ek in jou my krag kan toon en dat my naam verkondig kan word op die hele aarde.
for the scripture saith unto pharaoh, even for this same purpose have i raised thee up, that i might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierdie opsie spesifiseer hoe die gebruikers vir " toon lys " en " automatiese voltooiing " gekies word in die " kies gebruikers en groepe " lys : indien nie gemerk , kies slegs gemerkte gebruikers . indien gemerk , kies alle nie- stelsel gebruikers , uitgesluit die gemerktes .
this option specifies how the users for " show list " and " autocompletion " are selected in the " select users and groups " list : if not checked , select only the checked users . if checked , select all non-system users , except the checked ones .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent