Vous avez cherché: van nou tot (Afrikaans - Anglais)

wat die homonieme van nou
what the homonyms of now

wees van nou af meer versigtig.
be more careful from now on.

ek praat van nou af afrikaans
i speak afrikaans from now on

wag op die here, o israel, van nou af tot in ewigheid!
let israel hope in the lord from henceforth and for ever.

laat die naam van die here geprys word, van nou af tot in ewigheid!
blessed be the name of the lord from this time forth and for evermore.

die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.
the lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

mag die toekoms van nou tot die einde van hierdie stelsel jou beste en mees vreugdevolle wees
may the future from now to the end of this system be your best and most joyous

rondom jerusalem is berge; so is die here rondom sy volk van nou af tot in ewigheid.
as the mountains are round about jerusalem, so the lord is round about his people from henceforth even for ever.

voltooiïng lys gestoor. dit sal wees gebruik word vir alle dokumente van nou op.
completion list saved. it will be used for all documents from now on.

skeduleer die alarm na die gespesifiseer tyd interval van nou . @ info: whatsthis
date only

hou aan om van nou af agter jou te kyk elke keer as jy vertrek en terug te keer na die kompleks
start looking behind you from now every time you leave and get back to the complex

klewerige sleutels is nou geaktiveer . van nou af sal verander sleutels gehak bly nadat jy dit gelos het .
sticky keys has been enabled . from now on , modifier keys will stay latched after you have released them .

muis sleutels is geaktiveer . van nou af kan jy die numeriese bord op jou sleutelbord gebruik om daarmee die muis te beheer .
mouse keys has been enabled . from now on , you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse .

van nou af sê ek dit aan julle voordat dit gebeur, sodat wanneer dit gebeur, julle kan glo dat dit ek is.
now i tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that i am he.

stadige sleutels is gedeaktiveer . van nou af moet jy elke sleutel ' n aantal kere druk voordat dit aanvaar sal word .
slow keys has been enabled . from now on , you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted .

spring sleutels is geaktiveer . van nou af sal elke sleutel geblok word , nadat dit ' n sekere aantal kere gebruik was .
bounce keys has been enabled . from now on , each key will be blocked for a certain length of time after it was used .

maar dit sê ek, broeders, die tyd is kort; van nou af moet ook die wat vroue het, wees asof hulle nie het nie;
but this i say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

en hy sê vir hom: voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, van nou af sal julle die hemel geopend sien en die engele van god opklim en neerdaal op die seun van die mens.
and he saith unto him, verily, verily, i say unto you, hereafter ye shall see heaven open, and the angels of god ascending and descending upon the son of man.

dan sal ek die wat kreupel was, tot 'n oorblyfsel maak en wat ver verwyder was, tot 'n magtige nasie. en die here sal koning wees oor hulle op die berg sion, van nou af tot in ewigheid.
and i will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the lord shall reign over them in mount zion from henceforth, even for ever.

jesus antwoord hom: u het dit gesê. maar ek sê vir u almal: van nou af sal u die seun van die mens sien sit aan die regterhand van die krag van god en kom op die wolke van die hemel.
jesus saith unto him, thou hast said: nevertheless i say unto you, hereafter shall ye see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.