Vous avez cherché: vergelyk met iemand anders (Afrikaans - Anglais)

vergelyk met
compare against

jou hart behoort aan iemand anders
your heart belongs to someone else

string na vergelyk met
string to compare with

ek ding nie met iemand mee nie
let them compete

kan ons n container deel met iemand
are questions

ek het iemand anders ontmoet - 'n hele ruk al.
i met someone else, quite a while ago.

niemand is buite my mag nie nie jy of iemand anders nie
no one can escape me, not even you!

jy kon my dalk stop, maar iemand anders gaan voor hulle kom.
you may have been able to stop me, but someone else will come for them.

as sy vir gilles bemin, kan sy dalk iemand anders ook liefkry
if she loves him, she's capable of loving someone else.

jy het versuim om n pakkie af te gee wat aan iemand anders behoort
delay ()

ag, mallefille, my dom klein seuntjie, jy sal gou iemand anders kry
oh, maiiefiiie. poor boy. it won't hurt for long.

b niks vergelyk met die liefde wat ek vir jou het nie
nothing compares to you

haal eers die balk uit jou eie oog, voor jy die spilnter uit iemand anders se oog haal
first remove the beam from your own eye

haal eers die balk uit jou eie oog voor jy die splinter in iemand anders sin probeer raaksien
first remove the beam from your own eye

wel, jy praat met iemand wat gesprekke voer met die dooies.
well, you're talking to someone who has conversations with the dead.

haal eers die balk uit let jy eers die bulk in jou oog op voor jy die splinter in iemand anders se oog op let.
first take the beam out of your own eye

maar ek waarsku jou... as jy iemand anders het en ek kom dit agter, dan kry jy geen sent meer nie!
but i warn you... if you have an affair with someone else and i find out, then you won't get another cent!

jou lae skepsel, jy vergeet dat jy die sonde gepleeg het om, nadat jy jou verloof het jouself aan iemand anders te gee
don't forget, treacherous creature, that you've done wrong. you've sinned. if it's a sin to give myself to the one i love,

en hy het by hom weggedraai na iemand anders en dieselfde woorde gespreek, en die manskappe het hom geantwoord volgens die eerste woorde.
and he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

dit blyk, dat hy hierdie rekening gebruikte 'n uur voor hy gedood is. deur gebruik te maak van die ip adres van iemand anders.
and it looks like he logged into this account an hour before he was shot, using someone else's ip address.