Vous avez cherché: versin (Afrikaans - Anglais)

ek het dit versin
i made it all up.

het die regterstoel wat onheil stig, met u gemeenskap; wat moeite versin teen die insettinge in?
shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

maar ek het hom laat weet: daar het nie sulke dinge gebeur as dié waar jy van spreek nie, maar jy het dit self versin.
then i sent unto him, saying, there are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

en julle moet nie mekaar se onheil in jul hart versin nie, en nie die valse eed liefhê nie. want dit alles haat ek, spreek die here.
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.

hulle versin ongeregtighede: ons is gereed! 'n fyn uitgedinkte plan! ja, 'n man se binneste en onpeilbare hart!
but god shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.

en hy het geklim op die altaar wat hy in bet-el gemaak het, op die vyftiende dag in die agtste maand, in die maand wat hy uit sy eie hart versin het, en vir die kinders van israel 'n fees ingestel en op die altaar geklim om offerrook te laat opgaan.
so he offered upon the altar which he had made in bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.