Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roep die wysheid nie, en verhef die verstandigheid nie haar stem nie?
doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leer tog skranderheid verstaan, eenvoudiges, en dwase, leer verstandigheid verstaan.
o ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dwaas het geen behae in verstandigheid nie, maar net daarin dat sy hart openbaar word.
a fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spreek nie voor die ore van 'n dwaas nie, want hy sal die verstandigheid van jou woorde verag.
speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en geseënd jou verstandigheid en geseënd jy self wat my vandag teëgehou het om in bloedskuld te geraak en my met eie hand te help.
and blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
