Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daar is tekens van 'n worsteling vir sy verwurg is.
there are signs of an intense struggle before she was strangled.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
maar aan hulle skrywe dat hulle hul moet onthou van die dinge wat deur die afgode besoedel is en van hoerery en van wat verwurg is en van bloed.
but that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat julle jul onthou van afgodsoffers en van bloed en van wat verwurg is en van hoerery. as julle jul hiervan onthou, sal julle goed doen. vaarwel!
that ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. fare ye well.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat egter die gelowiges uit die heidene betref het ons geskrywe en besluit dat hulle niks van dié aard moet onderhou nie, maar hulle net moet onthou van afgodsoffers en bloed en van wat verwurg is, en van hoerery.
as touching the gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :