Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as die vlooi byt moet jy krap
the flea bites you get tight
Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
short afrikaans sentence with vlooi
short afrikaans sentence with flea
Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toespraak oor as die vlooi byt moet jy krap
speech about the flea bites you get tight
Dernière mise à jour : 2017-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agter wie aan het die koning van israel uitgetrek? agter wie kom u aangejaag? agter 'n dooie hond, agter een enkele vlooi aan!
the lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laat my bloed dan nou nie op die aarde val ver van die aangesig van die here nie, want die koning van israel het uitgetrek om een enkele vlooi te soek, soos 'n man 'n patrys op die berge agtervolg.
now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the lord: for the king of israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fout tydens aktivering van xkb-konfigurasie. moontlik interne x-bediener probleem. x-bedienerweergawe-data: %s %d %s indien jy hierdie situasie as 'n vlooi aanmeld, sluit asb. in: - die resultate van xprop -stam _bar_ grep xkb - die resultate van gconftool-2 -r /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb
error activating xkb configuration. it can happen under various circumstances: - a bug in libxklavier library - a bug in x server (xkbcomp, xmodmap utilities) - x server with incompatible libxkbfile implementation x server version data: %s %d %s if you report this situation as a bug, please include: - the result of %s - the result of %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: