Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
weg voor my.
out of my sight
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
gaan weg voor my.
out of my sight
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
los my, weg voor my!
leave me, i say. out of my sight
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
los my, gaan weg voor my.
leave me, i say. out of my sight
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
het jy voor my oupa uitgetrek?
yes...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
net heir voor my op die grond
net heir voor my op die grond
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dag toe ek voor my friends val
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die moeilike werk lê soos 'n berg voor my
all that hard work - i'm dreading it.
Dernière mise à jour : 2023-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
twintig minute voor my vriend het mo opgedaag
twenty minutes before my friend, mo arrived
Dernière mise à jour : 2022-08-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
ek vrees nie om voor my skepper te verskyn nie
she couldn't stand it if you got a better composer than hers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sy nageslag sal vir ewig wees en sy troon soos die son voor my.
it shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. selah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aangaande die wiele, hulle is voor my ore die ratwerk genoem.
as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here, stel 'n wag voor my mond, bewaar die deur van my lippe.
set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oor jou offers bestraf ek jou nie, en jou brandoffers is altyddeur voor my.
i will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek het die weg van waarheid verkies; u verordeninge het ek voor my gestel.
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sy het my 'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.
he gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
here, lei my in u geregtigheid om my vyande ontwil; maak u weg voor my reg.
for there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toe skuif daar 'n gees voor my verby; die hare van my vlees het opgerys.
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek stel die here altyddeur voor my; omdat hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.
i have set the lord always before me: because he is at my right hand, i shall not be moved.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luisteraars, 9 november 1989, sal altyd onthou word! 'n jong familie staan voor my...
dear listeners, november 9th, 1989, will go down in history!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: