Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gawes van geloof
the gifts of the spirit
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan nie wag vir die somer nie
cant wait for summer
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek wag vir jou
we waiting for you
Dernière mise à jour : 2023-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sy wag... vir my
they waited . for me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
wag vir my asseblief
wait for me, please.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
blus die gees nie uit nie.
quench not the spirit.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nee, my vrou wag vir my.
no, my wife is waiting for me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ek kan net nie wag vir môre nie
i just cant wait to call u tomorrow night
Dernière mise à jour : 2022-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al wat ons kan doen is wag vir die polisie om op te daag.
all we can do is wait for the police to arrive.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
% 1 gekontak . wag vir antwoord ...
%1 contacted . waiting for reply ...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
want die vrug van die gees bestaan in alle goedheid en geregtigheid en waarheid.
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag vir 'n sleuteldruk na elke uitvoerreël.
wait for keypress after every line of output.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek kan nie wag vir vrydag nie after this one
i can't wait for friday
Dernière mise à jour : 2024-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierdie spesifiseer hoe lang kppp wag vir ' n konnekteer antwoord van jou modem . die aanbeveel waarde is 30 sekondes .
this specifies how long kppp waits for a connect response from your modem . the recommended value is 30 seconds .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dis baie vriendelik van u, maar my vrou wag vir my - die hele wenen wag vir my.
it's very kind of you, but... my wife awaits me, all of vienna waits me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
wag vir ' n wm_ net aanpasbaar venster bestuurder
waits for a wm_net compatible windowmanager
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
'n dinee wag vir ons soos nog nooit tevore!
the devil take your shilly-shallying!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
'n dinee wag vir ons, soos nog nooit tevore!
what exquisite beauties! what a night of mirth and song!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
die gees van die here spreek in my, en sy woord is op my tong.
the spirit of the lord spake by me, and his word was in my tongue.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die here is die gees, en waar die gees van die here is, daar is vryheid.
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: