Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soek jy
you are looking for
Dernière mise à jour : 2018-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soek jy my
what are you looking for
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat kom soek jy hier?
why do you stick your nose in here?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
perry soek jy.
hey, perry's gunning for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
soek jy jerry?
you looking for jerry?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hoekom soek jy haar?
why are you looking for her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- wat soek jy? - kan ek asseblief inkom?
- what do you want?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
wat soek jy, 'n vrou, spel, 'n orgie?
"what will you: a woman, a game of chance, an orgy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
soek jy die keiser se kroon?
"do you want the emperor's crown?"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
armsalige faust, waarom soek jy die dood?
"wretched faust, why do you seek death?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
soek jy die skakelaar te maak, agent mcgee?
you looking to make a transition, agent mcgee?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
julle dwase wat soek en in die skatkis niks ontdek nie.
- where did you learn to swim like that? - in the kjs swimming team.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
daarop kry 'n man hom terwyl hy in die veld ronddwaal, en die man vra hom: wat soek jy?
and a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, what seekest thou?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asb. dames, wie is u, wat soek u, dis om van gek te word!
what do you want? it's enough to drive one mad! just say we're olga and ida
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- ja, wat soek ek tog in parys? - ek laat my nie ompraat nie
- in fact, i'ii have to leave paris.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
want elkeen wat bid, ontvang; en hy wat soek, vind; en vir hom wat klop, sal oopgemaak word.
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
toe hulle by die huis van miga was en die stem van die jongman, die leviet, herken, draai hulle daar af en sê vir hom: wie het jou hierheen gebring, en wat maak jy hier, en wat soek jy hier?
when they were by the house of micah, they knew the voice of the young man the levite: and they turned in thither, and said unto him, who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: