Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
groete
greeted
Dernière mise à jour : 2018-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
groete ,
regards ,
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
baie groete
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
groete kaart
greeting card
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
beste groete ,
best regards ,
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
groete vir julle
standing in front of you is
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
groete aan almaal tuis
greetings at home all the time
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stuur groete vir hom.
say hello from me to him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
se groete vir die vrate
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
groete daar, en kom kuier tog
greet you there and come visit
Dernière mise à jour : 2018-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek sal groete aan almal oordra.
i'll say hello to everyone for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
die groete van paulus, met my eie hand.
the salutation of me paul with mine own hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
claudius lísias aan die hoogedele goewerneur felix: groete!
claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumelang, molweni, goeienaand, good evening, groete aan almal by die huis!
dumelang, molweni, goeie naand, good evening, sanibonani nonke emakhaya!
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierdie verander die lettertipe vir die teks wat gebruik word in die aanteken bestuurder , uitsluitend die groete en fout boodskappe .
this changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
die groete van paulus, met my eie hand. dink aan my boeie. die genade sy met julle! amen.
the salutation by the hand of me paul. remember my bonds. grace be with you. amen.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die groete van paulus, met my eie hand, wat 'n teken is in elke brief; so skryf ek.
the salutation of paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so i write.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die gemeentes van asië groet julle. aquila en priscílla saam met die gemeente wat in hulle huis is, laat vir julle baie groete weet in die here.
the churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jakobus, 'n dienskneg van god en die here jesus christus, aan die twaalf stamme wat in die verstrooiing is: groete!
james, a servant of god and of the lord jesus christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en hulle het deur hul bemiddeling dít geskrywe: die apostels en die ouderlinge en die broeders aan die broeders uit die heidene in antiochíë en sírië en cilícië: groete!
and they wrote letters by them after this manner; the apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the gentiles in antioch and syria and cilicia:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: