Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merk boodskap as nie aangestuur
رساÙØ© ÙاÙب Ù٠أ٠اÙ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of x-gebeurtenisse aangestuur moet word
فيما إذا وجب تمرير أحداث س
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gconf-veranderingstel wat data bevat moet aangestuur word na die gconf-kliënt tydens toepassing
مجموعة تغييرات gconf المحتوية على بيانات سترسل إلى عميل gconf عند التطبيق
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadat die probleemverslag aangestuur is word jy versoek om die vorm in te vul wat vertoon word in die outomaties geopende webblaaier.
بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hulle het die ankers afgekap en in die see laat lê en tegelykertyd die roertoue losgemaak. en hulle het die voorseil teen die wind opgetrek en op die strand aangestuur.
فلما نزعوا المراسي تاركين اياها في البحر وحلّوا ربط الدفة ايضا رفعوا قلعا للريح الهابة واقبلوا الى الشاطئ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die besig om te druk sal wees aangestuur na 'n lêer. invoer hier die gids soeklys van die lêer jy wil hê na gebruik vir aanstuuring. gebruik' n absolute gids soeklys of die blaai knoppie vir grafiese keuse.
الطباعة سيتم إعادة توجيهها إلى ملف. أدخل هنا المسار للملف الذي تريد إستعماله لعملية إعادة التوجيه. إستعمل مسار مطلق أو زر الاستعراض للاختيار الرسومي.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :