Vous avez cherché: stukkend (Afrikaans - Arabe)

sagteware index is stukkend
فهرس البرمجيات معطوب

kalm aan, jy gaan die raamwerk stukkend slaan.
برويّة .برويّة. ستكسر الإطار

want hy het koperdeure verbreek en ystergrendels stukkend geslaan.
‎لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد

die verstek versiering inprop is stukkend en kon gelaai word.
ملحق الزخرفة الإفتراضي فاسد و لم يمكن تحميله.

laat ons hulle bande stukkend ruk en hulle toue van ons afwerp!
لنقطع قيودهما ولنطرح عنا ربطهما

maar nou sal ek sy juk van jou af verbreek en jou stroppe stukkend ruk.)
والآن اكسر نيره عنك واقطع ربطك.

en ek het die tande van die kwaaddoener stukkend gebreek en die buit uit sy gebit geslinger.
هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة.

en nou- die houtsnywerk daarvan het hulle alles met byl en hamers stukkend geslaan.
‎والآن منقوشاته معا بالفؤوس والمعاول يكسرون‎.

hy het die vreemde altare en die hoogtes verwyder en die klippilare stukkend gebreek en die heilige boomstamme omgekap
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري

al die heidene het my omsingel; dit is in die naam van die here dat ek hulle stukkend gekap het.
‎كل الامم احاطوا بي. باسم الرب ابيدهم‎.

dan sal hulle teen jou 'n menigte laat optrek en jou stenig en jou met hulle swaarde stukkend kap.
ويصعدون عليك جماعة ويرجمونك بالحجارة ويقطعونك بسيوفهم.

en hulle het hard geroep en hulleself volgens hul gebruik met swaarde en spiese stukkend gekerwe tot die bloed op hulle uitgespuit het.
فصرخوا بصوت عال وتقطّعوا حسب عادتهم بالسيوف والرماح حتى سال منهم الدم.

en altyd, nag en dag, het hy aangehou om te skreeu op die berge en in die grafte en homself met klippe stukkend te slaan.
وكان دائما ليلا ونهارا في الجبال وفي القبور يصيح ويجرح نفسه بالحجارة.

en die vergadering moet hulle stenig en hulle met hul swaarde stukkend kap; hulle seuns en dogters moet hulle doodmaak en hulle huise met vuur verbrand.
وترجمهما الجماعة بالحجارة ويقطّعونهما بسيوفهم ويذبحون ابناءهما وبناتهما ويحرقون بيوتهما بالنار.

'n kaal plek het op gasa gekom; askelon is vernietig, die oorblyfsel van hulle dal. hoe lank sal jy jou stukkend kerwe?
أتى الصلع على غزة أهلكت اشقلون مع بقية وطائهم. حتى متى تخمشين نفسك.

en ek het in die nag deur die dalpoort uitgery en na die kant van die slangfontein en na die aspoort toe; en ek het die mure van jerusalem besigtig wat stukkend lê, en sy poorte wat deur vuur verteer was.
وخرجت من باب الوادي ليلا امام عين التنين الى باب الدّمن وصرت اتفرس في اسوار اورشليم المنهدمة وابوابها التي أكلتها النار.

julle is kinders van die here julle god; julle mag julle ter wille van 'n dooie nie stukkend kerwe of 'n kaalte tussen julle oë maak nie.
انتم اولاد للرب الهكم. لا تخمشوا اجسامكم ولا تجعلوا قرعة بين اعينكم لاجل ميت.

en ek het julle sonde, die kalf wat julle gemaak het, geneem en dit met vuur verbrand en dit stukkend gestamp en terdeë gemaal totdat dit so fyn soos stof was; en dié stof het ek in die stroom gegooi wat van die berg afkom.
واما خطيتكم العجل الذي صنعتموه فأخذته واحرقته بالنار ورضضته وطحنته جيدا حتى نعم كالغبار. ثم طرحت غباره في النهر المنحدر من الجبل

en 'n erdepot waar dit in gekook is, moet stukkend gebreek word; maar as dit in 'n koperpot gekook is, moet dit geskuur en met water afgespoel word.
واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء.

basilisk-eiers broei hulle uit, en spinnerakke weef hulle; hy wat van hulle eiers eet, moet sterwe; en as dit stukkend gedruk word, bars daar 'n adder uit.
فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.