Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en die hoëpriester en die vernaamstes van die jode het paulus by hom aangeklaag
ya y magas mamale yan y magas y judios manatungo güe contra si pablo, ya matayuyut,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en elke dag was hy besig om in die tempel te leer; en die owerpriesters en die skrifgeleerdes en die vernaamstes van die volk het probeer om hom om te bring;
n 19 47 50950 ¶ ya mamanagüe gui templo cada jaane. lao y magas mamale sija, yan y escriba, yan y manmagas y taotao sija, maaliligao para umaqueyulang.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en op die geskikte dag, toe herodes op sy verjaarsdag vir sy groot manne en die owerstes oor duisend en die vernaamstes van galiléa 'n maaltyd gegee het;
ya anae mato un jaane na si herodes gumupot ni mafañaguña, ya mamatinas sena para y prinsipeña sija yan y capitan sija, yan y manmagas sija guiya galilea;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :